Заполняем миграционную карту в Гонконге

Когда вы прилетаете в Гонконг необходимо заполнить миграционную карту (Arrival card, переводится как карта прибытия). Эти карты раздают ещё в самолёте, но если вы забыли её взять или потеряли, то на стойках в аэропорту они тоже есть.

Россиянам можно находится в Гонконге без визы в течении 14 дней, но у вас должен быть билет в другую страну (хотя его у нас не спрашивали) и в карте прибытия должно быть указано место проживания в Гонконге (отель, гестхауз, адрес квартиры).

Итак, миграционная карта заполняется следующим образом:

Family name — ваша фамилия как написано в загранпаспорте;

Given names — ваше имя, тоже пишется как в загранпаспорте;

Sex — пол, M-мужчина, F-женщина;

Travel document No — номер загранпаспорта;

Place and date of issue — место и дата выдачи паспорта;

Nationality — национальность;

Date of birth — дата рождения;

Place of birth — место рождения;

Adress in HongKong — название отеля или адрес квартиры, где вы будите жить;

Home adress — ваш адрес в России;

Flight No — номер рейса на котором вы прилетели в Гонконг;

From — город, откуда вы прилетели;

Signature of traveller — ваша подпись.

Как видите, карта маленькая и заполняется очень быстро. Если все поля заполнены и вы не вызываете подозрения, офицер быстро поставит штамп и вы можете находиться в городе в течении 14 дней.